Соглашение Белгородской области от 19.12.2000 № б/н
Соглашение между администрацией Белгородскои области Российской Федерации и правительством Республики Беларусь о торгово-экономичейком, научно-техническом и культурном сотрудничестве
СОГЛАШЕНИЕ
между администрацией Белгородскои области Российской
Федерации и правительством Республики Беларусь
о торгово-экономичейком, научно-техническом
и культурном сотрудничестве
Администрация Белгородской области Российской Федерации иПравительство Республики Беларусь, именуемые в дальнейшем Сторонами,признавая необходимость сохранения и развития хозяйственных,культурных связей, руководствуясь Договором о создании Союзногогосударства от 8 декабря 1999 года, учитывая, исторически сложившиесядобрые отношения двух народов, основываясь на взаимнойзаинтересованности в создании благоприятных условий длясотрудничества, согласились о нижеследующем:
Статья 1
Сотрудничество Сторон строится на принципах равноправия, взаимнойвыгоды, строгого выполнения взятых на себя обязательств, как на основемежгосударственных соглашений, так и самостоятельно, в рамках своейкомпетенции.
Статья 2
Стороны будут обмениваться опытом работы органов властиБелгородской области Российской Федерации и государственных органовРеспублики Беларусь.
Статья 3
Торгово-экономическое сотрудничество между Сторонамиосуществляется на основе непосредственной договоренности, оформляемойдоговорами (контрактами) между хозяйствующими субъектами, независимоот форм собственности и подчиненности с соблюдением законодательстваРоссийской Федерации и Республики Беларусь, двусторонних имногосторонних соглашений.
Ответственность за выполнение договоров (контрактов) несутсубъекты хозяйственной деятельности, их заключившие.
Статья 4
Стороны будут оказывать содействие в сохранении, установлении ирасширении прямых связей между субъектами хозяйственной деятельностипо взаимным поставкам товаров, продукции и услуг, обеспечиватьблагоприятные условия для взаимных инвестиций и нормальногофункционирования, действующих и создающихся на территории Белгородскойобласти Российской Федерации и Республики Беларусь коммерческихорганизаций с иностранными инвестициями и других типов предприятий(объединений).
С целью упрощения схемы расчетов между предприятиями иорганизациями Стороны рекомендуют коммерческим банкам Белгородскойобласти Российской Федерации и Республики Беларусь открыть друг удруга корреспондентские счета.
Статья 5
Стороны намерены совместно осуществлять и координироватьпромышленную политику на базе развития сельскохозяйственногомашиностроения, производства оборудования для выпуска товаровнародного потребления и переработки сельхозпродукции с учетомрасширения кооперационных связей между субъектами хозяйствованияБелгородской области Российской Федерации и Республики Беларусь.
Статья 6
Стороны намерены расширять сотрудничество по услугам вкоммерческой и маркетинговой деятельности по следующим основнымнаправлениям:
- обмен информацией для формирования банков данных о потребностяхв сырье, материалах, комплектующих, готовых изделиях и возможностяхвстречной поставки материальных ресурсов и продукции;
- участие в организуемых Сторонами ярмарках, выставках;
- взаимное рекламирование изделий, выпускаемых предприятиямиобеих Сторон.
Статья 7
В целях обеспечения координации во взаимоотношениях Стороныобразуют рабочие группы делового сотрудничества из представителейисполнительной власти и хозяйствующих субъектов Сторон.
Статья 8
Стороны будут развивать равноправное и взаимовыгодноесотрудничество в гуманитарной области, включая образование, науку,культуру, здравоохранение, туризм, физкультуру и спорт, на основедвусторонних соглашений между соответствующими структурами органовисполнительной власти Белгородской области Российской Федерации иРеспублики Беларусь.
Статья 9
Настоящее Соглашение может быть изменено или дополнено только свзаимного согласия Сторон, подписавших его, и в соответствии сзаконодательствами государств Сторон.
Статья 10
Настоящее Соглашение заключается сроком на 4 года, вступает всилу с даты выполнения процедур, предусмотренных законодательствомСторон, и будет автоматически продлеваться на последующиечетырехлетние периоды, если ни одна из Сторон не уведомит в письменномвиде другую Сторону не менее чем за шесть месяцев до истеченияочередного срока о своем намерении прекратить его действие.
Совершено в Москве 19 декабря 2000 года в двух экземплярах нарусском языке, причем оба текста имеют одинаковую силу.
ЗА АДМИНИСТРАЦИЮ ЗА ПРАВИТЕЛЬСТВО
БЕЛГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ РЕСПУБЛИКИ БЕЛАРУСЬ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ